Informations en détail

Remarque importante : Nous nous sommes efforcées de vérifier toutes les informations exposées dans les chapitres qui suivent. Soucieuses d'adopter une démarche scientifique, nous faisons, dans la mesure du possible, suivre nos affirmations de références vers les documents dont elles sont tirées. Cependant, l'erreur est humaine, et il est possible que malgré nos soucis de rigueur et d'objectivité, des erreurs se soient glissées dans nos textes. Aussi, nous vous demandons de bien vérifier par vous-mêmes toutes les informations qui vous amèneront à prendre des décisions importantes. Par ailleurs, nous ne sommes pas professionnelles en médecine, et encore moins habilitées à donner des conseils d'ordre médical : nous ne sommes que des personnes elles-mêmes concernées qui cherchent à aider leurs consoeurs et confrères dans la mesure de leurs moyens (limités). Bref, le but de ces pages est purement informatif et nous déclinons toute responsabilité concernant l'usage pouvant être fait des informations qui suivent.

Par ailleurs, nous vous encourageons à nous signaler toute erreur ou omission que vous rencontreriez, nous sommes conscientes que nos textes ne sont pas parfaits. De même, si vous possédez des connaissances complémentaires aux nôtres concernant les sujets dont traitent ces pages, n'hésitez surtout pas à contribuer à ce site, vos lumières seront les bienvenues dans l'intérêt de tous les lecteurs et lectrices !